Форма обратной связи:

Функционирует да базе двух файлов, разделённых специально:

1. _email.php - шаблоны самой формы, письма админу, рапорта об отправке.
2. email.php - собственно PHP скрипт функционала.

Первый файл можете терзать как угодно, второй лучше не трогать.

Дизайнеру:

При необходимости изменения в некоторых пределах размера капчи, цвета её фона и фонта, можно учредить в файле ./data/settings.php набор переменных, отменяющих дефолтовые значения, и переопределяющих их своими:

   $_s['antichiter_code_width']=120;      # ширина капчи, в пикселях
   $_s['antichiter_code_height']=19;      # высота, в них же.
   $_s['antichiter_code_back']="FDFDFD";  # фон капчи.
   $_s['antichiter_code_color']="90908E"; # цвет кривеньких циферок капчи.

Кастомизатору:

В шаблоне формы обратной связи Вам встретятся макросы, на место которых подставляются сообщения интерфейса. Вам может захотеться что-то поменять под себя, что и можете сделать, авторизовавшись в админке, пойдя далее в кнопку "Setup" в топменю, и проявив там интерес к разделу «Языковой интерфейс Наны»

Возможные проблемы:

Их может быть всего две:

1. На экран лезет варнинг о недоступности какой-то папки на запись.
   
   Это косяк хостера.
   
   Скрипт организует сессию, и запись о ней должна попасть в специальную папку на Вашем хосте, которую хостер либо не предусмотрел, либо не наделил соответствующими правами доступа.
   
   Стучитесь к хостеру, пусть исправляется.
2. Письма не доходят.
   
   Либо Ваш косяк (в сетапе админки Вы не указали свой e-mail), либо опять-таки хостера.
   Все письма отдаются для доставки по PHP mail(); ему.
   Если сендер хостера не сконфигурирован, отправки не происходит.